張志安：《詠春》對傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新表達(dá)，將成為傳播學(xué)教學(xué)研究的一個生動案例

(資料圖)

在20日下午舞劇《詠春》廣州站的演出現(xiàn)場，記者在人群中看到了復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院教授、國家外文局中山大學(xué)粵港澳大灣區(qū)國際傳播中心聯(lián)席主任張志安的身影。“《詠春》可以說是近年來從廣東、深圳誕生的一個很有代表性的劇目了，也是這段時間很具有線上傳播特點(diǎn)的一部作品，之前錯過了好幾次，這次趁著回廣州出差，抓緊機(jī)會來看了。”

（出品方供圖）

作為一名在廣州生活了11年的新聞傳播學(xué)者，張志安對這部有著濃濃嶺南文化特色的舞劇十分關(guān)注。“在此之前我已經(jīng)通過很多短視頻了解了《詠春》的一些片段，包括故事梗概，非常期待短視頻中的精彩片段和《詠春》的演出結(jié)合在一起。通過這部舞劇對深圳、對廣東的傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新傳播有更多的了解，也為我自己的教學(xué)研究增加一個非常生動的案例。”

張志安透露，他目前正在進(jìn)行相關(guān)課題的研究。“傳統(tǒng)文化要面向年輕人傳播，第一是要有人性的敘事，第二要有沉浸式的體驗(yàn)，第三要有非常好的交互場景。《詠春》就是一次把‘雙非遺’元素與現(xiàn)代舞臺劇目的一次有效結(jié)合。從里面能看到人的精神力量，看到傳統(tǒng)文化和創(chuàng)新的舞臺形式，線上線下融合傳播的有效結(jié)合。這種注重年輕人的情感體驗(yàn)，將文化內(nèi)核與沉浸式交互場景有效結(jié)合的融合傳播形態(tài)是特別值得鼓勵的。”

在結(jié)束觀演后，張志安認(rèn)為該劇“有歷史的起伏，有人物命運(yùn)的跌宕。《詠春》傳達(dá)出一種堅(jiān)韌的力量，能夠跟這個時代和當(dāng)下社會產(chǎn)生一種共情，所以這部舞劇之所以動人，在于它表現(xiàn)形式的創(chuàng)新和精神內(nèi)核。《詠春》呈現(xiàn)出的一種審美質(zhì)感，迎合了當(dāng)下中國對傳統(tǒng)文化創(chuàng)新表達(dá)的文化需求。”張志安說。

（原標(biāo)題《張志安：對傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新表達(dá)，將成為傳播學(xué)教學(xué)研究的一個生動案例 》）

（作者：深圳特區(qū)報記者 張銳）

關(guān)鍵詞：