環(huán)球熱資訊！遇見(jiàn)巴厘島丨當(dāng)印尼學(xué)生遇到中國(guó)漢字

11月15日至16日，二十國(guó)集團(tuán)（G20）領(lǐng)導(dǎo)人第十七次峰會(huì)即將在印度尼西亞巴厘島舉行。中央廣播電視總臺(tái)推出《遇見(jiàn)巴厘島》系列新媒體報(bào)道，帶你一起領(lǐng)略巴厘島的人文底蘊(yùn)。目前，印尼巴厘島當(dāng)?shù)囟鄶?shù)的私立學(xué)校已將中文作為必修課，總臺(tái)記者探訪了當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校，走進(jìn)了孩子們的中文課堂。

伴隨著“兩只老虎，兩只老虎，跑得快，跑得快”的稚嫩歌聲，總臺(tái)記者來(lái)到了印尼巴厘島的一間學(xué)校，聽(tīng)著歌聲，很難想象這是一群印度尼西亞的小朋友在唱中文歌。

△印尼巴厘島一所學(xué)校的學(xué)生歡樂(lè)地唱《兩只老虎》中文童謠

(資料圖片)

在這間巴厘島的學(xué)校，從幼兒園開(kāi)始，中文就是必修課。在小學(xué)生們的中文課堂，組詞和讀字游戲是他們常玩的游戲。

正在學(xué)習(xí)中的孩子們，也有認(rèn)錯(cuò)字的時(shí)候，比如錯(cuò)把“醫(yī)院”看成“醫(yī)生”等，但是從孩子們的笑聲中可以感受到，學(xué)習(xí)中文是一件快樂(lè)的事。而他們正是在學(xué)習(xí)這一個(gè)個(gè)中國(guó)字的過(guò)程中，逐漸了解中國(guó)。

△印尼學(xué)生中文課上，學(xué)生們正在讀中文“醫(yī)生”。

其中一位印尼學(xué)生看到記者，馬上認(rèn)出了麥克風(fēng)上的“CCTV”，要主動(dòng)接受采訪，并告訴記者，他們家里都看過(guò)CCTV的節(jié)目，她和爸爸、媽媽、哥哥看過(guò)中國(guó)的電影、電視劇等，她還說(shuō)自己曾去過(guò)青島，覺(jué)得很漂亮，下次最想要去北京。

△印尼學(xué)生主動(dòng)接受總臺(tái)記者采訪

還有一名同學(xué)用中文主動(dòng)向總臺(tái)記者提問(wèn)，“為什么你要當(dāng)記者？”。

△印尼學(xué)生向記者提問(wèn)

在高中生的中文課堂，當(dāng)?shù)貙W(xué)生們更加能夠自如地表達(dá)為何想要學(xué)中文。

△印尼中學(xué)生接受總臺(tái)記者采訪，表示很喜歡中文、喜歡中國(guó)。

有一位學(xué)生告訴記者，她熱愛(ài)學(xué)中文，她喜歡中國(guó)的電影、小說(shuō)，很希望以后能不通過(guò)翻譯就能直接讀原文，能直接看中國(guó)的電影，讀中國(guó)的小說(shuō)。她說(shuō)自己也很喜歡中國(guó)這個(gè)國(guó)家，一直很想去，但可惜的是還沒(méi)有機(jī)會(huì)，如果以后有機(jī)會(huì)的話一定會(huì)去，因?yàn)樗娴暮芟矚g中國(guó)的美食和中國(guó)的文化。

△印尼文橋三語(yǔ)學(xué)校中文部主任吳明珠介紹學(xué)生學(xué)習(xí)中文的情況

巴厘島大部分的私立學(xué)校都把中文設(shè)為必修課，部分公立學(xué)校也已設(shè)立中文課。印尼文橋三語(yǔ)學(xué)校中文部主任吳明珠告訴記者，印尼很多家長(zhǎng)希望孩子能學(xué)中文、懂中國(guó)。

△總臺(tái)記者朱丹在印尼巴厘島學(xué)校采訪

走在巴厘島，在生活的每一個(gè)角落，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，很多人都會(huì)一點(diǎn)兒中文。聽(tīng)到記者在街頭出鏡說(shuō)中文，他們還會(huì)主動(dòng)打招呼說(shuō)“你好嗎？”

（總臺(tái)記者 朱丹 黃錚錚 蘇子杰 翟磊 何治錦 唐鑫 黃耀祖）

關(guān)鍵詞： 兩只老虎 記者采訪 印度尼西亞