金“氟”密友，環集夢想，共赴未來

Daikin Fluorochemicals-Milkyway-CIMC Jointly Pursue Ideals and Bright Future

11月1日上午，密爾克衛委托中集環科制造的首批氣體罐成功下線。終端用戶為大金氟化工（中國）有限公司。

On the morning of Nov. 1st, commissioned by Milkyway, the first batch of gas tanks which CIMC manufactured were rolled off the assembly line. DAIKIN Fluorochemicals (China) Co., LTD. is the end user.

密爾克衛集團分管MGM板塊的副總裁王濤總代表發言：目前密爾克衛在中國和東南亞各地運營5000臺集裝罐，500臺集卡運輸車輛以及6間清洗堆場?？梢蕴峁㏕11、涂層、電加熱、SWAPBODY、氣體等各種罐型的國內公路、鐵路、水運、國際海運的端到端運輸。

Mr. Wang Tao, the Vice President of Milkyway Group in charge of MGM segment made a representative statement: At present, Milkyway operates 5000 container tanks, 500 container trucks and 6 cleaning yards all over China and Southeast Asia. We can provide end-to-end transportation of various tank types, including T11, coated, electrical heating, SWAPBODY and gas, etc. for domestic roads, railways, waterway as well as international sea transportation.

本次為大金氟化工定制的T50氣體罐是密爾克衛、中集、大金氟化三方協同賦能的碩果。箱筒體和框架采用了大金氟化工新一代4F型高固體分、低VOC環保氟碳樹脂油漆，具有超長耐候、優良的防腐性能。

The customized T50 gas tanks customized for Daikin are great outcome of the joint efforts among Milkyway, CIMC and Daikin Fluorochemicals. Tanks’ cylinder and frame are painted with the new generation 4F-type high solid, low VOC environmental-friendly fluorocarbon resin paint, which is strong weather-proof with excellent anti-corrosion performance.

2024年密爾克衛會繼續精準發力，資產、網絡、一站式的全場景驅動，實現平衡成長。在充滿挑戰的時期，能和有趣的人做難而有意義的事業是密爾克衛的榮幸和使命。潮平岸闊催人進，風正揚帆當有為。期望在未來的征途中，密爾克衛、中集、大金氟化工繼續攜手共進、砥礪前行、在互利共贏中共創美好未來。

Milkyway is always ready to go in 2024 and fulfill balance growth with full scenario-driven assets, network and one-stop services. During such a challenging period, it is our great honor and mission to achieve hard but meaningful businesses with all talents. And it is also the proper timing for us to strive for ideals and pursue careers. In the future, together with CIMC and Daikin Fluorochemicals, Milkyway will continue to move forward and create a bright future in a mutually beneficial and win-win environment.

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。

關鍵詞：