時事觀瀾
(相關資料圖)
這是本人譯自ATP官網的原文，原文標題：Eubanks Saves Five MPs, Reaches Mallorca Final《尤班克斯挽救5哥賽點，挺進馬洛卡爭冠賽》
尤班克斯以戲劇性的方式持續他本賽季的突破之旅。周五，ATP250馬洛卡半決賽，他居然挽救了5個賽點，打進個人首個巡回賽的爭冠賽。
27歲的尤班克斯經歷了步步驚心的3盤大戰，耗時2小時18分鐘，逆轉哈里斯，比分：4-6, 6-3, 7-6(9)。尤班克斯在決勝盤4-5落后時，0-40給自己挖了3個坑，然后在決勝盤的搶七大戰，又挽救了2個賽點。
尤班克斯接受現場采訪說道：我幾乎就要被淘汰出局了，但是我盡力堅持戰斗。我開始有點兒慢熱，Lloyd（哈里斯昵稱）打得真棒，讓我滿場飛奔。我一開始沒對上自己的點。
我就對自己說，我就盡力去保持自己的發球節奏好了。這就是我本周成功的鑰匙。我能夠做到，我能夠持續戰斗。
這名來自佐治亞理工大學的選手本周提升了27個名次，來到世界No. 50，創下生涯新高。今年邁阿密打進個人首個ATP1000大師賽的8強，尤班克斯很享受本周的西班牙馬洛卡島上的好時光。
尤班克斯感言：這對我意味著很多，很多艱苦的工作+堅持。我的職業生涯出現了一些起起伏伏，現在事情終于變得叮咚響了。現在你終于可以看到我有持續性，高質量的比賽一個接一個，這真的令人難以置信。希望明天我能夠做得更好，但是現在我要享受這個快樂的時刻。
尤班克斯明天將與賽會4號種子AM爭奪冠軍獎杯。世界No. 43法國猛男在馬洛卡中心球場以7-6(7), 6-4贏了德國帥哥YH。
決賽將在當地時間周六不早于下午6點進行。馬洛卡比北京時間慢6小時。
關注體育賽事細節，分享神奇的體育力量。（圖片選自網絡，侵刪）
關鍵詞：
版權與免責聲明：
1 本網注明“來源：×××”（非商業周刊網）的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，本網不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。
2 在本網的新聞頁面或BBS上進行跟帖或發表言論者，文責自負。
3 相關信息并未經過本網站證實，不對您構成任何投資建議，據此操作，風險自擔。
4 如涉及作品內容、版權等其它問題，請在30日內同本網聯系。
